Aantekeningen bij de Bijbel: Colossenzen 3:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Colossenzen 3:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want [5]gij zijt gestorven, en [6]uw leven is met Christus [7]verborgen in God.
5. Namelijk der zonde en der wereld. Zie Rom.6:2, enz.
6. Dat is, uw geestelijk en onvergankelijk leven. Want al hebben
de gelovigen enige beginselen daarvan, nochtans blijkt dat voor de
wereld niet, en zijzelven verwachten de volheid daarvan in
Christus en met Christus, uit den hemel, met ene hoop, die niet
bedriegt; Rom.8:24,25.
7. Dat is, gelijk Christus ter rechterhand Zijns Vaders is in het
bezit Zijner heerlijkheid, hoewel zulks voor de ogen der wereld is
verborgen, alzo wordt ook het leven, dat ons in Christus en met
Christus toekomt, aldaar bewaard om te Zijner tijd aan ons
geopenbaard te worden voor de ogen der gehele wereld;
1 Petr.1:4,5, enz.

Kevin P. Edgecomb, biblicalia, [], 9 August 2008 Our life is hid with Christ in God.

My words and thoughts do both express this notion,
That Life hath with the sun a double motion.
The first Is straight, and our diurnal friend,
The other Hid, and doth obliquely bend.
One life is wrapt In flesh, and tends to earth.
The other winds towards Him, whose happy birth
Taught me to live here so, That still one eye
Should aim and shoot at that which Is on high:
Quitting with daily labour all My pleasure,
To gain at harvest and eternal Treasure.

George Herbert, 1633

Mede mogelijk dankzij